{"id":25834773,"date":"2025-08-17T19:29:58","date_gmt":"2025-08-17T17:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/swartfontein.com\/?page_id=25834773"},"modified":"2025-09-08T15:54:06","modified_gmt":"2025-09-08T13:54:06","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.26.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_fullwidth_header title=&#8220;Swartfontein&#8220; subhead=&#8220;Game and Adventure Lodge&#8220; header_scroll_down=&#8220;on&#8220; scroll_down_icon=&#8220;%%0%%&#8220; scroll_down_icon_size=&#8220;24px&#8220; button_one_text=&#8220;Reservierungen&#8220; button_one_url=&#8220;\/de\/reservierungen\/&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_font=&#8220;|700||on|||||&#8220; title_font_size=&#8220;54px&#8220; title_letter_spacing=&#8220;1px&#8220; title_line_height=&#8220;1.3em&#8220; subhead_font=&#8220;&#8211;et_global_body_font|||on|||||&#8220; subhead_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; subhead_font_size=&#8220;20px&#8220; subhead_letter_spacing=&#8220;2px&#8220; background_color=&#8220;#F4EFE8&#8243; use_background_color_gradient=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_stops=&#8220;rgba(0,0,0,0.2) 0%|rgba(0,0,0,0) 20%&#8220; background_color_gradient_overlays_image=&#8220;on&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/swartfontein.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swartfontein-Lodge-Desktop.jpg&#8220; background_position=&#8220;center_left&#8220; custom_button_one=&#8220;on&#8220; button_one_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_one_bg_color=&#8220;#ff4500&#8243; button_one_border_color=&#8220;#ff4500&#8243; button_one_font=&#8220;|||on|||||&#8220; button_one_use_icon=&#8220;off&#8220; button_one_custom_margin=&#8220;30px||||false|false&#8220; button_one_custom_padding=&#8220;12px|30px|12px|30px|true|true&#8220; custom_button_two=&#8220;on&#8220; button_two_font=&#8220;|||on|||||&#8220; button_two_use_icon=&#8220;off&#8220; button_two_custom_padding=&#8220;12px|30px|12px|30px|true|true&#8220; custom_padding=&#8220;10%||14%||false|false&#8220; title_font_size_tablet=&#8220;54px&#8220; title_font_size_phone=&#8220;26px&#8220; title_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; subhead_font_size_tablet=&#8220;24px&#8220; subhead_font_size_phone=&#8220;18px&#8220; subhead_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; background_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; use_background_color_gradient_phone=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_stops_phone=&#8220;rgba(0,0,0,0) 50%|rgba(23,23,23,0.22) 100%&#8220; background_image_phone=&#8220;https:\/\/swartfontein.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swartfontein-Lodge-Mobile.jpg&#8220; background_enable_image_phone=&#8220;on&#8220; title_text_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; title_text_shadow_color=&#8220;rgba(0,0,0,0.2)&#8220; subhead_text_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; subhead_text_shadow_color=&#8220;rgba(0,0,0,0.2)&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; scroll_down_icon_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; scroll_down_icon_color__hover=&#8220;#BC7C39&#8243; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; button_one_bg_color__hover=&#8220;#5E5641&#8243; button_one_bg_enable_color__hover=&#8220;on&#8220; button_one_border_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; button_one_border_color__hover=&#8220;#5E5641&#8243; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; button_two_bg_color__hover=&#8220;#5E5641&#8243; button_two_bg_enable_color__hover=&#8220;on&#8220; button_two_border_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; button_two_border_color__hover=&#8220;#5E5641&#8243;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#F4EFE8&#8243; custom_margin_tablet=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;60px||90px||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;||90px||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;40px||70px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width_tablet=&#8220;&#8220; width_phone=&#8220;90%&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; max_width=&#8220;900px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;|300||on|||||&#8220; text_text_color=&#8220;#5E5641&#8243; text_font_size=&#8220;30px&#8220; text_line_height=&#8220;1.4em&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||20px||false|false&#8220; text_font_size_tablet=&#8220;30px&#8220; text_font_size_phone=&#8220;24px&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Swartfontein<\/strong> Game &amp; Adventure Lodge<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_3_font=&#8220;|300|||||||&#8220; header_3_line_height=&#8220;1.4em&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;||20px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>Die 8000 Hektar gro\u00dfe Swartfontein Game and Adventure Lodge ist seit 1999 ein privates Naturschutzgebiet. Wir werden alles tun, um das sehr empfindliche \u00d6kosystem der Pro-Namib-Region, zu der das Naturschutzgebiet geh\u00f6rt, zu erhalten.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; width_tablet=&#8220;90%&#8220; width_phone=&#8220;90%&#8220; width_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;34px|40px|34px|40px|true|true&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;34px|40px|34px|40px|true|true&#8220; custom_padding_phone=&#8220;20px|25px|20px|25px|true|true&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||15px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]Das Hauptanliegen der Eigent\u00fcmer, Olaf und Inka Brell, ist der Erhalt eines sehr empfindlichen \u00d6kosystems, das sowohl Berg- als auch W\u00fcstenmerkmale aufweist. Tats\u00e4chlich ist eine der Hauptattraktionen des Naturschutzgebiets seine landschaftliche Vielfalt. Von den Grasebenen im zentralen Teil des Grundst\u00fccks \u00fcber die \u201eKoppies\u201d an der Ost- und S\u00fcdgrenze bis hin zu den rauen, unerforschten Bergketten im Norden, von denen aus man einen Blick auf die Schotterebenen und die fernen D\u00fcnen der Namib hat.[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/swartfontein.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swartfontein-About-us-View.jpg&#8220; alt=&#8220;Swartfontein Game and Adventure Lodge&#8220; show_bottom_space=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||25px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||15px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]Olaf und Inka Brell begr\u00fc\u00dfen ihre G\u00e4ste in einem alten Bauernhaus, das zu Beginn dieses Jahrhunderts von einem deutschen Soldaten erbaut wurde. Das G\u00e4stehaus bietet Platz f\u00fcr bis zu 20 G\u00e4ste. Dank der von den Sonnenkollektoren gewonnenen Energie stehen Strom und Warmwasser rund um die Uhr zur Verf\u00fcgung. WLAN ist in der Lodge ebenfalls verf\u00fcgbar.<\/p>\n<p>Wasser ist in diesem Land ein Luxus. Namibia ist ein trockenes Land. Unser Naturschutzgebiet erh\u00e4lt durchschnittlich zwischen 150 und 250 mm Niederschlag pro Jahr. 83 % verdunsten sofort in die Luft, 14 % gehen durch die Transpiration der Pflanzen verloren. 2 % flie\u00dfen in die Fl\u00fcsse und teilweise in die Stauseen, und nur 1 % versickert im Boden, um das Grundwasser aufzuf\u00fcllen. Wasser ist Leben, ohne Wasser kein Leben!<\/p>\n<p>In der Swartfontein Game &#038; Adventure Lodge erwartet die G\u00e4ste eine raffinierte und individuelle Gastfreundschaft mit besonderer Liebe zum Detail. Lokale Gerichte mit Fleisch aus der Region und nat\u00fcrlichen Zutaten sowie eine ausgew\u00e4hlte Auswahl s\u00fcdafrikanischer Weine machen einen Aufenthalt in Swartfontein zu einem k\u00f6stlichen \u201eGourmet\u201d-Erlebnis. Zu Ihren Mahlzeiten k\u00f6nnen Sie eine ausgew\u00e4hlte Auswahl an alkoholischen Getr\u00e4nken sowie alkoholfreien Getr\u00e4nken genie\u00dfen. An warmen N\u00e4chten wird \u201eBraaivleis\u201d oder ein \u201eBuschmann-Fondue\u201d am Lagerfeuer organisiert.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Swartfontein Game &amp; Adventure LodgeDie 8000 Hektar gro\u00dfe Swartfontein Game and Adventure Lodge ist seit 1999 ein privates Naturschutzgebiet. Wir werden alles tun, um das sehr empfindliche \u00d6kosystem der Pro-Namib-Region, zu der das Naturschutzgebiet geh\u00f6rt, zu erhalten.Das Hauptanliegen der Eigent\u00fcmer, Olaf und Inka Brell, ist der Erhalt eines sehr empfindlichen \u00d6kosystems, das sowohl Berg- als [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-25834773","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00dcber uns - Swartfontein<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Swartfontein liegt 180 km s\u00fcdwestlich von Windhoek in einer grandiosen Landschaft am einmalig sch\u00f6nen Spreetshoogte Pass auf dem Weg zum Sossusvlei.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcber uns - Swartfontein\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Swartfontein liegt 180 km s\u00fcdwestlich von Windhoek in einer grandiosen Landschaft am einmalig sch\u00f6nen Spreetshoogte Pass auf dem Weg zum Sossusvlei.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swartfontein\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Swartfontein-Game-Adventure-Lodge\/61574464136020\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T13:54:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/\",\"url\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/\",\"name\":\"\u00dcber uns - Swartfontein\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-17T17:29:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T13:54:06+00:00\",\"description\":\"Swartfontein liegt 180 km s\u00fcdwestlich von Windhoek in einer grandiosen Landschaft am einmalig sch\u00f6nen Spreetshoogte Pass auf dem Weg zum Sossusvlei.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber uns\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/\",\"name\":\"Swartfontein Game & Adventure Lodge\",\"description\":\"Game &amp; Adventure Lodge\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Swartfontein Game & Adventure Lodge\",\"url\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swartfontein.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swartfontein-Fav.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swartfontein.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swartfontein-Fav.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Swartfontein Game & Adventure Lodge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swartfontein.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Swartfontein-Game-Adventure-Lodge\/61574464136020\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcber uns - Swartfontein","description":"Swartfontein liegt 180 km s\u00fcdwestlich von Windhoek in einer grandiosen Landschaft am einmalig sch\u00f6nen Spreetshoogte Pass auf dem Weg zum Sossusvlei.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcber uns - Swartfontein","og_description":"Swartfontein liegt 180 km s\u00fcdwestlich von Windhoek in einer grandiosen Landschaft am einmalig sch\u00f6nen Spreetshoogte Pass auf dem Weg zum Sossusvlei.","og_url":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/","og_site_name":"Swartfontein","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Swartfontein-Game-Adventure-Lodge\/61574464136020\/","article_modified_time":"2025-09-08T13:54:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/","url":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/","name":"\u00dcber uns - Swartfontein","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-08-17T17:29:58+00:00","dateModified":"2025-09-08T13:54:06+00:00","description":"Swartfontein liegt 180 km s\u00fcdwestlich von Windhoek in einer grandiosen Landschaft am einmalig sch\u00f6nen Spreetshoogte Pass auf dem Weg zum Sossusvlei.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/ueber-uns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber uns"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/#website","url":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/","name":"Swartfontein Game & Adventure Lodge","description":"Game &amp; Adventure Lodge","publisher":{"@id":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/#organization","name":"Swartfontein Game & Adventure Lodge","url":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swartfontein.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swartfontein-Fav.png","contentUrl":"https:\/\/swartfontein.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swartfontein-Fav.png","width":512,"height":512,"caption":"Swartfontein Game & Adventure Lodge"},"image":{"@id":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Swartfontein-Game-Adventure-Lodge\/61574464136020\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25834773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25834773"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25834773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25834843,"href":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25834773\/revisions\/25834843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25834773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swartfontein.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=25834773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}